Redakční kontrola

Redakční kontrola je posouzení obsahu před publikováním nebo při jeho aktualizaci. Na firemním webu doporučuji kontrolovat přesnost tvrzení, srozumitelnost, užitečnost pro čtenáře a soulad titulku či popisu s tím, co stránka skutečně obsahuje.

Čím se liší od korektury

Jazyková korektura se soustředí na jazykové chyby. Fact-checking ověřuje faktická tvrzení. Při redakční kontrole navíc posuzujete, zda má text jasný účel, zda nezamlčuje podstatné omezení a zda dává smysl jako celek.

Modelový příklad: článek vysvětluje, že dostupnost služby v Česku ještě není potvrzená. Titulek ale slibuje návod na její okamžité spuštění. I u gramaticky správného textu je třeba titulek upravit.

Co požadovat od autora

Doporučuji předat autorovi konkrétní připomínky s jedním z výsledků: publikovat, dopracovat nebo nepublikovat tento návrh. U upraveného textu zkontrolujte i konečnou verzi. Předchozí kontrola neříká, zda nová formulace zachovala správný význam.

Google ve svých otázkách k posouzení kvality obsahu zahrnuje originalitu, přidanou hodnotu, popisný titulek i snadno ověřitelné faktické chyby. Uvedený pracovní postup je moje doporučení, nikoli oficiální bodování Googlu nebo záruka pozic.

Kdo má zkontrolovat AI text?

Doporučuji určit člověka, který rozumí tématu a může sporná tvrzení prověřit v podkladech. AI může pomoci najít nejasné pasáže; odpovědnost za rozhodnutí o publikování bych ponechal konkrétnímu člověku.

Praktický postup: AI obsah a SEO: co zkontrolovat před publikováním.